4rkal/monero-site
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/monero-project/monero-site.git synced 2024-12-15 04:46:35 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
6bf10203de
monero-site/_i18n/de/resources/user-guides/remote_node_gui.md

44 lines
3.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
Simplify versioning system for user guides This new approach doesn't require version numbers and make easier for contributors to understand the status of the document. There are only 3 states: - Outdated: The page is outdated and might not work as expected - Untranslated: The page needs to be translated - Translation outdated: The page is translated, but the original (English) document has been updated To mark a guide as outdated, we change the boolean of the front matter entry 'outdated' in /resources/user-guides/GUIDE. If 'False', the guide is updated. If 'True' all versions of the guide (English included) will show a warning at the bottom of the page. The other 2 states are related to the status of the translated pages and we control them from the language-specific user guides: /_i18n/LANG/resources/user-guides/GUIDE. At the top of the page a snippet will include 2 parameters: - translated: "yes" if the page is translated, "no" if it's not. - translationOutdated: "yes" if the translation is outdated, "no" if it's not This new system aims to be simpler than the precedent, avoiding to compare versioning numbers and using a higher level system instead (yes, no, True, False). I also removed the middle way status 'only minor changes', because if there are only minor changes that don't affect the usability of the guide, we don't need to point it out. The old system was complex and people didn't use it. These changes will hopefully make things easier for translators and other contributors.
2020-05-03 16:38:01 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
## Den erweiterten Modus des Wallets überprüfen
Um einen benutzerdefinierten Remote-Node zu nutzen, muss sich dein Wallet im erweiterten Modus befinden. Weder der einfache Modus noch der einfache Modus (Bootstrap) unterstützen diese Funktion.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Um zu überprüfen, ob sich dein Wallet im erweiterten Modus befindet, gehe zu `Einstellungen` > `Info` und sieh den `Wallet-Modus` ein.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Sollte dein Wallet noch nicht im erweiterten Modus sein, musst du zu diesem wechseln (siehe nächster Schritt).
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Wenn dein Wallet bereits im erweiterten Modus ist, kannst du den nächsten Schritt überspringen.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
Change all links to point to new location of the screenshots and update README with info and instructions
2020-10-31 16:42:04 +02:00
![Wallet mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/wallet_mode_info.png){:width="600px"}
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
## In den erweiterten Modus wechseln
Wenn dein Wallet geöffnet ist, musst du es zunächst schließen. Gehe zu `Einstellungen` > `Wallet` > `Dieses Wallet schließen`.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
Change all links to point to new location of the screenshots and update README with info and instructions
2020-10-31 16:42:04 +02:00
![Close Wallet](/img/resources/user-guides/en/remote_node/close_open_wallet.png){:width="600px"}
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Das Hauptmenü (`Willkommen bei Monero`-Maske) öffnet sich. Unten links klickst du zunächst auf den `Walletmodus ändern`-Button und wählst auf der nächsten Seite die Option `Erweiterter Modus` aus. Anschließend öffnest du deine Wallet-Datei erneut.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
Change all links to point to new location of the screenshots and update README with info and instructions
2020-10-31 16:42:04 +02:00
![Change Wallet Mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/change_wallet_mode.png){:width="600px"}
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
Change all links to point to new location of the screenshots and update README with info and instructions
2020-10-31 16:42:04 +02:00
![Advanced Mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/advanced_mode.png){:width="600px"}
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
## Einen öffentlichen Remote-Node finden
Als Erstes musst du einen öffentlichen Remote-Node finden, zu dem du dich verbinden kannst. Einige gute Ressourcen zum Auffinden von Nodes sind auf der [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes)-Seite gelistet. Eine der einfachsten Methoden wäre es wohl, einen von Moneroworld betriebenen öffentlichen Remote-Node zu nutzen; dort gibt es aber auch ein Tool zum Aufspüren zufälliger Nodes.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
## Das Wallet zwecks Verbindung zu einem benutzerdefinierten Remote-Node konfigurieren
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Beim Öffnen deines Wallets erscheint ein Fenster mit der Option `Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden`. Wenn du diese auswählst, wirst du über `Einstellungen` zu `Node` geleitet.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Wenn dieses Pop-up nicht erscheint, gehe direkt über `Einstellungen` zur `Node`-Seite.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
![Configure Remote Node](png/remote_node/remote_node_config.png){:width="600px"}
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Wähle auf dieser Seite `Remote-Node`.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Bei `Adresse` trägst du die Adresse des Remote-Nodes, zu welchem du dich verbinden möchtest, ein. Diese kann in etwa wie `node.moneroworld.com` oder jedwede IP-Adresse aussehen.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Bei `Port` trägst du den Port des Remote-Nodes ein. Wenn ein Node unter `node.moneroworld.com:18089` gelistet ist, ist die Adresse `node.moneroworld.com` und der Port ist `18089`. Der standardmäßig voreingestellte Port ist `18081`, er kann aber je nach gewähltem Node variieren.
Remote node guide: update instructions and screenshots
2020-09-13 23:44:32 +03:00
German translation of the following user guides: - CLI wallet/daemon isolation wit Qubes + Whonix - Getting started with the CLI wallet - How to connect to a remote node within GUI wallet - How to make a view-only wallet - How to prove payment - How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI
2020-10-30 20:25:31 +02:00
Sollte dein Remote-Node einer Authentifizierung bedürfen, kannst du einen Nutzernamen in `Benutzername des Hintergrunddienstes` und ein Passwort in `Passwort des Hintergrunddienstes` eingeben.
Abschließend klickst du auf den `Verbinden`-Button und wartest darauf, dass sich dein Wallet verbindet.
Reference in New Issue Copy Permalink