Update the text of the banner for all languages (in English)

_i18n/ar.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: This page is outdated. We do not recommend using it. Instead, please see the
   outdatedVersion: English version
   outdatedMin: This page has been updated since the translation. You can use this version, but it may be incomplete.
-  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the March 9th network upgrade.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: More info
   lang_tag: "@lang_tag_ar"
 

_i18n/de.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: Diese Seite ist nicht auf aktuellem Stand. Wir empfehlen dir, stattdessen die
   outdatedVersion: englische Version
   outdatedMin: Seit der Übersetzung dieser Seite wurden Aktualisierungen vorgenommen. Du kannst auf dieser Seite bleiben, aber sie könnte unvollständig sein.
-  upgrade: Um Monero weiterhin nutzen zu können, stelle sicher, dass deine Software mit dem Netzwerkupgrade vom 9. März auf aktuellem Stand ist.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: Mehr Info
   lang_tag: "@lang_tag_de"
 

_i18n/es.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: Esta página no está actualizada. No recomendamos utilizarla. En su lugar, favor de ver la
   outdatedVersion: versión en inglés
   outdatedMin: Esta página ha sido actualizada desde la traducción. Puedes utilizar esta versión, pero puede estar incompleta.
-  upgrade: Para seguir usando Monero, asegúrate de que tu software esté al día con la actualización de la red de Monero de este 9 de Marzo.
+  upgrade: Para seguir usando Monero, asegúrate de que tu software esté al día con la actualización de la red de Monero de este 30 de noviembre.
   moreinfo: Más información
   lang_tag: "@lang_tag_es"
 

_i18n/fr.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ global:
   outdatedMax: Cette page est dans une version trop ancienne. Nous vous recommandons de ne pas vous baser dessus et de consulter la
   outdatedVersion: verson anglaise
   outdatedMin: Cette page a été modifiée depuis sa traduction. Vous pouvez vous baser sur cette version, mais elle pourrait être incomplète.
-  upgrade: Pour continuer d'utiliser Monero, assurez-vous que votre logiciel est à niveau avec la mise à jour réseau du 9 Mars.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: Plus d'info
   lang_tag: "@lang_tag_fr"
 

_i18n/it.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: Questa pagina è obsoleta. Suggeriamo di non utilizzarla. Invece, per favore guarda
   outdatedVersion: versione in inglese
   outdatedMin: Questa pagina è stata aggiornata successivamente all'ultima traduzione. Puoi utilizzare questa versione, ma potrebbe essere incompleta.
-  upgrade: Per continuare ad usare Monero, assicurati che il tuo software sia pronto per l'aggiornamento del network del 9 Marzo.
+  upgrade: Per continuare ad usare Monero, assicurati che il tuo software sia pronto per l'aggiornamento del network del 30 Novembre.
   moreinfo: Più info
   lang_tag: "@lang_tag_it"
 

_i18n/nl.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: Deze pagina is verouderd. We raden je af hier gebruik van te maken. Lees in plaats daarvan de
   outdatedVersion: Engelse versie
   outdatedMin: Deze pagina is bijgewerkt nadat er een vertaling van is gemaakt. Je kunt deze versie gebruiken, maar die kan onvolledig zijn.
-  upgrade: Zorg dat je software is bijgewerkt voor de netwerkupgrade van 9 maart, zodat je Monero kunt blijven gebruiken.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: Meer informatie
   lang_tag: "@lang_tag_nl"
 

_i18n/pl.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ global:
   outdatedMax: Ta strona jest nieaktualna. Nie zalecamy korzystania z niej. Zamiast tego, przejdź do
   outdatedVersion: wersja po angielsku
   outdatedMin: Ta strona została zaktualizowana po tym, jak została przetłumaczona. Możesz korzystać z tej wersji, jednak może być ona niekompletna.
-  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the March 9th network upgrade.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: More info
   lang_tag: "@lang_tag_pl"
 

_i18n/pt-br.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: Esta página está desatualizada. Nós não recomendamos consultá-la. Por favor, veja a
   outdatedVersion: versão em inglês
   outdatedMin: Esta página foi atualizada desde a tradução. Você pode consultá-la, mas é possível que ela esteja incompleta.
-  upgrade: Para continuar usando o Monero, certifique-se de que seu software está atualizado para a versão de 9 de março.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: Mais informações
   lang_tag: "@lang_tag_pt-br"
 

_i18n/ru.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: Эта страница устарела. Мы рекомендуем вам не полагаться на нее и вместо этого перейти к
   outdatedVersion: английской версии
   outdatedMin: Эта страница была обновлена с момента перевода. Вы можете использовать данную версию, но она может быть неточной.
-  upgrade: Для того, чтобы продолжить использование Monero, убедитесь, что ваше программное обеспечение обновлено до актуального, от 9 марта.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: Дополнительная информация
   lang_tag: "@lang_tag_ru"
 

_i18n/tr.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: Bu sayfa güncel değil. Kullanmanızı tavsiye etmiyoruz. Bunun yerine şunu görüntüleyin
   outdatedVersion: İngilizce sürüm
   outdatedMin: Bu sayfa çeviriden sonra güncellendi. Bu sürümü kullanabilirsiniz, ancak eksik olabilir.
-  upgrade: Monero kullanmaya devam etmek için yazılımınızın 9 Mart ağ yükseltmesine güncellediğinden emin olun.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: Daha fazla bilgi
   lang_tag: "@lang_tag_tr"
 

_i18n/zh-cn.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: 这个页面已经过时。我们不建议继续使用此界面。 请以此网址替代：
   outdatedVersion: 英文版本
   outdatedMin: 这个页面自被翻译后又有更新。您可以继续使用，但是可能这个页面并不完整。 
-  upgrade: 要使用门罗币, 请保证你的门罗区块链是2018.10.18日分叉的最新链.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: 更多信息
   lang_tag: "@lang_tag_zh-cn"
 

_i18n/zh-tw.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ global:
   outdatedMax: 這個頁面資訊已過時，我們不建議使用它，請移駕至
   outdatedVersion: 英文版本
   outdatedMin: 這個頁面資訊因未更新翻譯，資訊已過時。您仍可繼續使用這個頁面，但資料可能不完整。
-  upgrade: 若要繼續使用門羅幣，請務必確認您的軟體已更新相容於 3 月 9 號的交易網路協定升級。
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the November 30th network upgrade.
   moreinfo: 更多資訊
   lang_tag: "@lang_tag_zh-tw"