mirror of
https://github.com/monero-project/monero-site.git
synced 2024-12-14 20:36:34 +02:00
4e5143db60
This new approach doesn't require version numbers and make easier for contributors to understand the status of the document. There are only 3 states: - Outdated: The page is outdated and might not work as expected - Untranslated: The page needs to be translated - Translation outdated: The page is translated, but the original (English) document has been updated To mark a guide as outdated, we change the boolean of the front matter entry 'outdated' in /resources/user-guides/GUIDE. If 'False', the guide is updated. If 'True' all versions of the guide (English included) will show a warning at the bottom of the page. The other 2 states are related to the status of the translated pages and we control them from the language-specific user guides: /_i18n/LANG/resources/user-guides/GUIDE. At the top of the page a snippet will include 2 parameters: - translated: "yes" if the page is translated, "no" if it's not. - translationOutdated: "yes" if the translation is outdated, "no" if it's not This new system aims to be simpler than the precedent, avoiding to compare versioning numbers and using a higher level system instead (yes, no, True, False). I also removed the middle way status 'only minor changes', because if there are only minor changes that don't affect the usability of the guide, we don't need to point it out. The old system was complex and people didn't use it. These changes will hopefully make things easier for translators and other contributors.
121 lines
4.7 KiB
Markdown
121 lines
4.7 KiB
Markdown
{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
|
||
|
||
# Choisir un pool
|
||
|
||
Il y a de nombreux pool parmi lesquels choisir, une liste est disponible sur
|
||
[moneropools.com](https://moneropools.com). Miner sur un grand pool signifie
|
||
des paiements plus fréquent, mais miner sur un pool plus petit permet de
|
||
maintenir la décentralisation du réseau.
|
||
|
||
# Choisir un mineur
|
||
|
||
Tout comme pour les pools, il y a de nombreuses applications d'extraction minière parmi lesquelles
|
||
choisir. Celle que vous sélectionnerez dépendra du matériel sur lequel vous aller
|
||
miner. Ce guide va se concentrer sur un mineur pour CPU, et utilisera
|
||
[xmr-stak-cpu](https://github.com/fireice-uk/xmr-stak-cpu). Alternativement, vous
|
||
pouvez utiliser [wolf's CPUMiner](https://github.com/wolf9466/cpuminer-multi) ou
|
||
[sgminer-gm](https://github.com/genesismining/sgminer-gm). Cependant, leurs
|
||
configurations sont légèrement différentes et ne seront pas abordés dans ce guide.
|
||
|
||
## Pour Windows
|
||
|
||
Si vous utilisez Windows, le développeur de xmr-stak-cpu fournit des binaires à
|
||
télécharger sur page
|
||
[GitHub Version](https://github.com/fireice-uk/xmr-stak-cpu/releases).
|
||
|
||
Téléchargez et décompressez `xmr-stak-cpu-win64.zip` à un endroit où vous pourrez
|
||
le retrouver.
|
||
|
||
## Pour d'autres systèmes d'exploitation
|
||
|
||
Si vous n'utilisez pas windows, vous devrez compiler xmr-stak-cpu vous-même,
|
||
heureusement ce n'est pas si difficile qu'il n'y parait. Avant de pouvoir compiler
|
||
le mineur, vous devez installer certains de ses prérequis.
|
||
|
||
Pour les distributions basées sur Debian :
|
||
|
||
sudo apt-get install libmicrohttpd-dev libssl-dev cmake build-essential
|
||
|
||
Pour les distributions basées sur Red Hat :
|
||
|
||
sudo yum install openssl-devel cmake gcc-c++ libmicrohttpd-devel
|
||
|
||
<!-- TODO: Add dependencies for other operating systems? -->
|
||
|
||
Après cela, vous n'avez plus qu'à utiliser cmake pour générer les fichier
|
||
nécessaires, lancer make et copier le fichier de configuration :
|
||
|
||
mkdir build-$(gcc -dumpmachine)
|
||
cd $_
|
||
cmake ../
|
||
make -j$(nproc)
|
||
cp ../config.txt bin/
|
||
cd bin
|
||
|
||
Ne criez pas victoire tout de suite, car le mineur doit encore être
|
||
onfiguré. Lancer le mineur maintenant devrait vous donner un bloc de
|
||
texte à copier et coller :
|
||
|
||
|
||
|
||
Ouvrez `config.txt` et *remplacez* les deux lignes `"cpu_threads_conf"` avec le
|
||
texte que vous venez de copier. Après-coup, voici à quoi cela devrait recembler :
|
||
|
||
|
||
|
||
Descendez dans le fichier jusqu'à trouver le ligne contenant `"pool_address"`.
|
||
*Remplacez* le contenu du second jeux de guillemets avec l'adresse et le port du
|
||
pool que vous avez précédemment choisis. Vous pourrez trouver ces informations sur
|
||
le site web du pool.
|
||
|
||
Saisissez l'adresse de votre portefeuille entre les guillemets sur la ligne "wallet
|
||
address". Vous pouvez laisser le mot de passe vierge, sauf avis contraire du pool.
|
||
|
||
Après cela, votre configuration devrait ressembler à ceci :
|
||
|
||
|
||
|
||
# Lancer le mineur
|
||
|
||
**Sauvegardez le fichier de configuration** et lancez le mineur !
|
||
|
||
|
||
|
||
Certains pools vous permettent d'observer votre taux de hachage en collant votre
|
||
adresse sur leur site web. Vous pouvez également surveiller votre taux de hachage en
|
||
tapant la touche `h`.
|
||
|
||
# Ajuster le lgiciel d'extraction minière
|
||
|
||
Vous pourriez voir des messages désagréables comme ceci :
|
||
|
||
[2017-07-09 12:04:02] : MEMORY ALLOC FAILED: mmap failed
|
||
|
||
Cela signifie que vous pourriez obtenir une amélioration du taux de hachage d'environ
|
||
20% en activant les pages larges.
|
||
|
||
## Pages larges sur linux
|
||
|
||
Tout d'abord, arrêtez le mineur (s'il est en fonctionnement), lancez la
|
||
commande suivante pour activer les pages larges puis redémarrez l'application
|
||
d'extraction minière en tant que root :
|
||
|
||
sudo sysctl -w vm.nr_hugepages=128
|
||
sudo ./xmr-stak-cpu
|
||
|
||
## Pages larges sur Windows
|
||
|
||
Comme expliqué dans `config.txt`:
|
||
|
||
>By default we will try to allocate large pages. This means you need to "Run As Administrator" on Windows
|
||
You need to edit your system's group policies to enable locking large pages. Here are the steps from MSDN
|
||
1. On the Start menu, click Run. In the Open box, type gpedit.msc.
|
||
2. On the Local Group Policy Editor console, expand Computer Configuration, and then expand Windows Settings.
|
||
3. Expand Security Settings, and then expand Local Policies.
|
||
4. Select the User Rights Assignment folder.
|
||
5. The policies will be displayed in the details pane.
|
||
6. In the pane, double-click Lock pages in memory.
|
||
7. In the Local Security Setting – Lock pages in memory dialog box, click Add User or Group.
|
||
8. In the Select Users, Service Accounts, or Groups dialog box, add an account that you will run the miner on
|
||
9. Reboot for change to take effect.
|