monero-site/_i18n/zh-cn/resources/moneropedia/message.md
lwf dd822f1880
Moneropedia: translate all entries to zh-cn
Co-authored-by: WooKey-Aurora <jack.zheng.md@hotmail.com>
Co-authored-by: lwf <lwf@one.cafe>
Co-authored-by: Muge Niu <mugeniu12138@gmail.com>
2020-06-24 10:49:04 +02:00

32 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
tags: ["kovri"]
terms: ["Message", "Messages"]
summary: "The mechanisms in which information travels within I2P"
---
### 基础知识
*消息*(存在于@传输层之上)包含网络所需的各种类型的信息,但最重要的是,您看到的、做的、发送的或接收的所有内容都将以*消息*的形式来来回回。
在@I2P中有两种基本类型的*消息*:
- @隧道消息
- @I2NP消息
本质上:*@隧道消息* **包含** @I2NP **消息片段**,然后在@隧道路径中的某些点[重新组装](https://geti2p.net/en/docs/tunnels/implementation)。
### 深度信息
@I2NP消息与@隧道@消息关系密切,因此在阅读@Java-I2P规范时很容易混淆术语*消息*:
>
1. 首先隧道网关积累了大量的I2NP消息并将它们预处理成隧道消息进行传输。
2. 接下来,网关对预处理数据进行加密,然后将其转发到第一个跃点。
3. 该对等节点和随后的隧道参与者打开加密层,验证它不是副本,然后将其转发给下一个对等节点。
4. 最终隧道消息到达端点在此端点按请求重新组装和转发最初由网关绑定的I2NP消息。
### 备注
-@I2NP@消息需要被分割因为它们的大小是可变的从0到几乎64 KB而@隧道@消息的大小是固定的大约1 KB
-有关详细信息和规范,请访问[I2NP规范](https://geti2p.net/spec/i2np)和[隧道消息规范](https://geti2p.net/spec/tunnel-message)