monero-site/_i18n/zh-cn/resources/moneropedia/subscription.md
lwf dd822f1880
Moneropedia: translate all entries to zh-cn
Co-authored-by: WooKey-Aurora <jack.zheng.md@hotmail.com>
Co-authored-by: lwf <lwf@one.cafe>
Co-authored-by: Muge Niu <mugeniu12138@gmail.com>
2020-06-24 10:49:04 +02:00

53 lines
2.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
tags: ["kovri"]
terms: ["Subscription"]
summary: "A file used by address book which contains I2P hosts paired with I2P destinations"
---
### 基础知识
订阅是一个包含 `.i2p` 主机列表与各自的@目标配对的文件。订阅由@地址薄使用。
### 深度信息
类似于[域名解析文件](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file))可以将互联网主机名映射到指定的地址,订阅匹配一个 `.i2p` 地址到@base64地址使用以下格式不允许空格 `host=address`
更具体地说,订阅将配对一个@本地唯一主机到@base64地址。
例如:
```
anonimal.i2p=AQZGLAMpI9Q0l0kmMj1vpJJYK3CjLp~fE3MfvE-e7KMKjI5cPOH6EN8m794uHJ6b09qM8mb9VEv1lVLEov~usVliTSXCSHuRBOCIwIOuDNU0AbVa4BpIx~2sU4TxKhoaA3zQ6VzINoduTdR2IJhPvI5xzezp7dR21CEQGGTbenDslXeQ4iLHFA2~bzp1f7etSl9T2W9RID-KH78sRQmzWnv7dbhNodMbpO6xsf1vENf6bMRzqD5vgHEHZu2aSoNuPyYxDU1eM6--61b2xp9mt1k3ud-5WvPVg89RaU9ugU5cxaHgR927lHMCAEU2Ax~zUb3DbrvgQBOTHnJEx2Fp7pOK~PnP6ylkYKQMfLROosLDXinxOoSKP0UYCh2WgIUPwE7WzJH3PiJVF0~WZ1dZ9mg00c~gzLgmkOxe1NpFRNg6XzoARivNVB5NuWqNxr5WKWMLBGQ9YHvHO1OHhUJTowb9X90BhtHnLK2AHwO6fV-iHWxRJyDabhSMj1kuYpVUBQAEAAcAAA==
```
1. `anonimal.i2p` 是@本地唯一主机
2. `=` 是分隔符
3. 剩下的就是@base64地址
### 订阅类型
对于@Kovri有两种类型的订阅文件*公开*和*私有*。
*公共*订阅:
-用于启动时使用基本服务IRC电子邮件门罗币等
-是静态的每12小时从门罗币的@地址薄服务器刷新一次
-允许您安全地与所有人共享订阅,因为它是公开可用的 (任何共享相同公共订阅的人,也可以将相同的主机名解析到与您相同的目标)
*私有*订阅:
-仅供您使用,除非您明确选择共享文件,否则不会与他人共享
-默认文件是 `private_hosts.txt` 在你的@数据目录中
### 更新私有订阅
您可以使用@跳转服务,手动更新您的私有订阅。更新后的订阅将被送入@地址薄供您使用。
### 备注
要了解如何订阅多个订阅,请参见[用户指南](https://gitlab.com/kovri-project/kovri-docs/blob/master/i18n/en/user_guide.md)。