monero-site/_i18n/es/get-started/what-is-monero.md
rehrar 2d288b0b0e
Various multilingual testing
- Added support for multilingual navigation
- Put Spanish copy in some pages in get-started for testing purposes
= Added multilingual support for the home page
2018-01-30 13:18:02 -07:00

118 lines
10 KiB
Markdown

<div class="site-wrap">
<section class="container">
<div class="row">
<section class="container about-monero full col-xs-12">
<div class="info-block">
<div class="row center-xs">
<div class="col"><h2>Qué hay que saber</h2></div>
</div>
<div class="row middle-xs info-block-row private">
<div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-8 col-xs-12 why-text">
<h3>Monero es la criptomoneda líder que se enfoque en las transacciones privadas y resistentes a la censura.</h3>
<p>La mayoría de criptomonedas, incluso Bitcoin y Ethereum, tiene las cadenas de bloques transparentes, lo cual significa que cualquier persona las puede verificar y rastrear. Asimismo, las direcciones enviadas y recibidos de estas transacciones pueden revelar la identidad real de una persona.</p>
<p>Monero usa criptografía para ocultar las direcciones y los importes de transacciones.</p>
</div>
<div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-4 col-xs-12 last-sm first-xs center-xs">
<img src="/img/crypto-lock.png" alt="Encrypted lock" class="main-icon">
</div>
</div>
<div class="row middle-xs info-block-row">
<div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-4 col-xs-12 center-xs">
<img src="/img/monero-classified.png" alt="Classified document" class="main-icon">
</div>
<div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-8 col-xs-12 why-text">
<h3>Transacciones de Monero son confidenciales y no rastreables.</h3>
<p>En cada transacción de Monero, por defecto se ofuscan el envío y la recepción de direcciones así como los importes tramitados. Esta tecnología de privacidad asegura que cada actividad del usuario de Monero mejore la privacidad de otros usuarios, a diferencia de criptomonedas que lo hacen de manera selectiva (por ejemplo, Z-Cash).</p>
<p>Monero es fungible. Por el beneficio de ofuscación, Monero no puede mancharse por la participación en transacciones previas. Es decir, Monero siempre será aceptado sin censura.</p>
<p>The Kovri Project, <a href="https://getkovri.org/">el cual está en el estado de desarrollo</a>, enviará y encriptará las transacciones a través de los nodos del proyecto del Internet invisible I2P . Esta tecnología ofuscará la dirección IP del usuario y proporcionará la protección adicional contra la supervisión de la red.</p>
</div>
</div>
<div class="row middle-xs info-block-row">
<div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-8 col-xs-12 why-text">
<h3>Monero es la comunidad viva que atrae a los mejores investigadores e ingenieros del mundo en el campo de criptomonedas.</h3>
<p>Más de <a href="https://www.openhub.net/p/monero" target="_blank" rel="noreferrer noopener">240 desarrolladores</a> incluso 30 desarrolladores claves, han contribuido al proyecto Monero. La gente en los foros y canales de chat es amable y activa.</p>
<p>El Laboratorio de investigación de Monero, el Equipo principal de desarrollo y los desarrolladores de comunidad siempre siguen probando los límites de la privacidad y seguridad en el área de criptomoneda.</p>
<p>Monero no es una corporación. Se maneja por los expertos en la criptografía y en los sistemas distribuidos de todas partes del mundo. Donan su tiempo a Monero o son financiados por la comunidad. Eso significa que el proyecto Monero no puede ser cerrado por ningún país y no se limita por ningún jurisdicción legal particular.</p>
</div>
<div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-4 col-xs-12 last-sm first-xs center-xs">
<img src="/img/academic-growth.png" alt="Academic growth" class="main-icon">
</div>
</div>
<div class="row middle-xs info-block-row">
<div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-4 col-xs-12 center-xs">
<img src="/img/monero-electronic-cash.png" alt="Electronic cash" class="main-icon">
</div>
<div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-8 col-xs-12 why-text">
<h3>Monero es dinero electrónico que facilita los pagos rápidos con comisiones muy bajas por todo el mundo.</h3>
<p>No hay períodos largos de tenencia ni riesgo de reembolso fraudulento. Es protegido de “los controles de capitales”, los que son las medidas para restringir el flujo de criptomonedas tradicionales, a veces a un punto extremo, en los países con la inestabilidad económica.</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="full col-xs-12 monero-vid">
<div class="info-block">
<div class="row center-xs">
<div class="col"><h2>Videos sobre Monero</h2></div>
</div>
<div class="row center-xs">
<div class="col-xs-12 carousel-container">
<ul class="carousel my-carousel">
<input class="carousel-activator" type="radio" id="A" name="activator" checked="checked"/>
<input class="carousel-activator" type="radio" id="B" name="activator"/>
<input class="carousel-activator" type="radio" id="C" name="activator"/>
<input class="carousel-activator" type="radio" id="D" name="activator"/>
<div class="carousel-controls">
<label class="carousel-control carousel-control-backward" for="D"></label>
<label class="carousel-control carousel-control-forward" for="B"></label>
</div>
<div class="carousel-controls">
<label class="carousel-control carousel-control-backward" for="A"></label>
<label class="carousel-control carousel-control-forward" for="C"></label>
</div>
<div class="carousel-controls">
<label class="carousel-control carousel-control-backward" for="B"></label>
<label class="carousel-control carousel-control-forward" for="D"></label>
</div>
<div class="carousel-controls">
<label class="carousel-control carousel-control-backward" for="C"></label>
<label class="carousel-control carousel-control-forward" for="A"></label>
</div>
<li class="carousel-slide ms">
<h3>Monero: Vídeo promocional</h3>
<video controls poster="/img/monero-community.png" onclick="this.paused ? this.play() : this.pause();" preload="none">
<source src="/media/Monero_Promo.m4v">
</video>
</li>
<li class="carousel-slide">
<h3>Monero: Los fundamentos</h3>
<video controls poster="/img/monero-cash-video-poster.png" onclick="this.paused ? this.play() : this.pause();" preload="none">
<source src="/media/Monero%20-%20The%20Essentials.m4v">
</video>
</li>
<li class="carousel-slide">
<h3>Las direcciones ocultas</h3>
<video controls poster="/img/stealth-address-poster.png" onclick="this.paused ? this.play() : this.pause();" preload="none">
<source src="/media/Monero%20-%20Stealth%20Addresses.m4v">
</video>
</li>
<li class="carousel-slide">
<h3>Las firmas de anillo</h3>
<video controls poster="/img/ring-signatures-poster.png" onclick="this.paused ? this.play() : this.pause();" preload="none">
<source src="/media/Monero%20-%20Ring%20Signatures.m4v">
</video>
</li>
<li class="carousel-slide">
<h3>RingCT</h3>
<video controls poster="/img/ringct-poster.png" onclick="this.paused ? this.play() : this.pause();" preload="none">
<source src="/media/Monero%20-%20RingCT.m4v">
</video>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</section>
</div>
</section>
</div>